New apigel local use at treatment of oral mucous membrane radiation reactions in patients after head and neck malignant neoplasms radiation therapy = Локальное применение нового апигеля для лечения лучевых реакций слизистой оболочки полости рта у больных после лучевой терапии злокачественных новообразований в области головы и шеи

L. S. Kravchenko, N. A. Bas, S. N. Coval, O. N. Davidenko

Abstract


Kravchenko L. S., Bas N. A., Coval S. N., Davidenko O. N. New apigel local use at treatment of oral mucous membrane radiation reactions in patients after head and neck malignant neoplasms radiation therapy = Локальное применение нового апигеля для лечения лучевых реакций слизистой оболочки полости рта у больных после лучевой терапии злокачественных новообразований в области головы и шеи. Journal of Education, Health and Sport. 2016;6(2):211-222. eISSN 2391-8306. DOI http://dx.doi.org/10.5281/zenodo.46484

http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs/article/view/3401

https://pbn.nauka.gov.pl/works/716557

 

 

The journal has had 7 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. Part B item 755 (23.12.2015).

755 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7

© The Author (s) 2016;

This article is published with open access at Licensee Open Journal Systems of Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland

Open Access. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Noncommercial License which permits any noncommercial use, distribution, and reproduction in any medium,

provided the original author(s) and source are credited. This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License

(http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.

This is an open access article licensed under the terms of the Creative Commons Attribution Non Commercial License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) which permits unrestricted, non commercial

use, distribution and reproduction in any medium, provided the work is properly cited.

The authors declare that there is no conflict of interests regarding the publication of this paper.

Received: 05.01.2016. Revised 12.02.2016. Accepted: 21.02.2016.

 

 

УДК 616.52-006.04:616.31

 

ЛОКАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ НОВОГО АПИГЕЛЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЛУЧЕВЫХ РЕАКЦИЙ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ПОЛОСТИ РТА
У БОЛЬНЫХ ПОСЛЕ ЛУЧЕВОЙ ТЕРАПИИ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ В ОБЛАСТИ ГОЛОВЫ И ШЕИ

 

Л. С. Кравченко, Н. А. Бас, С. Н. Коваль, О. Н. Давиденко


Одесский национальный медицинский университет, Одесса

Резюме

Использование лучевой терапии для лечения злокачественных новообразований в области головы и шеи наряду с увеличением числа клинических выздоровлений приводит к росту частоты осложнений в ротовой полости. Цель работы оценка эффективности местного применения нового геля «Апиор» в комплексном лечении лучевых осложнений в полости рта у больных с новообразованиями в области головы и шеи после проведенной лучевой терапии. Аппликации геля «Апиор» в комплексном лечении лучевых реакции слизистой оболочки полости рта (СОПР) у пациентов с новообразованиями в области головы и шеи после лучевой терапии благоприятно влияли на объективные и субъективные симптомы лучевых реакций. По сравнению с пациентами, у которых противовоспалительная терапия проводилась традиционными методами, у больных, в схему лечения которых включали местное применение апигеля, отмечено снижение частоты выявления отека и эрозий СОПР, реже наблюдались кровоточивость десен, явления очагового и сливного эпителиита, язвенно-некротические процессы. Отмечено более быстрое уменьшение степени выраженности ксеростомии, что способствовало улучшению гигиенического состояния полости рта, предотвращению вторичной микробной колонизации поврежденных слизистых поверхностей. Аппликации геля «Апиор» сокращали сроки восстановления структурно-функциональной целостности СОПР, что сокращало сроки реабилитации больных. Авторы пришли к выводу, что местное применение геля «Апиор» в комплексной терапии лучевых осложнений в полости рта у больных с новообразованиями в области головы и шеи, подвергшихся лучевому лечению, быстрее снижает выраженность симптомов ксеростомии и лучевых реакций СОПР, купирует их. Включение в схему лечения нового апигеля способствует улучшению гигиенического состояния полости рта, саливации, положительно влияя на неспецифическую резистентность ротовой жидкости и оказывая регенеративное действие, что повышает эффективность лечения и качество жизни больных.

Ключевые слова: лучевые реакции слизистой оболочки полости рта, лечение, лучевая терапия, ксеростомия, апигель.

 

NEW APIGEL LOCAL USE AT TREATMENT OF ORAL MUCOUS MEMBRANE RADIATION REACTIONS IN PATIENTS AFTER HEAD
AND NECK MALIGNANT NEOPLASMS RADIATION THERAPY

 

L. S. Kravchenko, N. A. Bas, S. N. Coval, O. N. Davidenko

 

Odessa National Medical University, Odessa

Summary

The use radiotherapy at treatment of malignant neoplasma in the area of the head and neck, together with increased chances for clinical recovery leads to increased rates of radiation complication in oral cavity. The aim of the work is estimation of efficiency of local use new gel “Apior” in complex treatment of radiation complications in cavity mouth in patients with neoplasms in the area of the head and neck who receive radiation therapy. The application of the gel “Apior” in the complex therapy of radiation reactions of the oral mucous membrane (OMM) in patients with neoplasms in the area of the head and neck after radiation treatment influenced favorably the objective and subjective symptoms of radiation reactions. In comparison with patients who were given local anti-inflammatory therapy by traditional methods, the patients with  application of the apigel were observed to have fast healing of edema, OMM erosion, there were less often marked gingival hemorrhage, phenomena of local and confluent epitheliitis, ulcerotic-necrotic  processes. There was observed reduction in the xerostomia level manifestation that promoted improvement of the hygienic condition of the oral cavity, prevention of the secondary microbic colonization of the damaged mucous surfaces. The application of the gel “Apior” reduced terms of restoration of the structural-functional integrity of OMM that promoted rehabilitation of the patients. Authors conclude that gel “Apior” local application in the complex therapy of radiation complications in cavity mouth in patients with neoplasms in the area of the head and neck who underwent radiation treatment reduces symptoms of xerostomia and radiation reactions OMM more quickly and stops them. Inclusion of the apigel in the scheme of treatment improvement of the hygienic condition of the oral cavity,  of the salivary secretion, which have positive influence on nonspecific resistance in oral liquid and restored of the structural integrity of OMM, that improves quality of treatment and life of the patients.

 

Key words: radiation reactions the oral mucous membrane, treatment, radiation therapy, xerostomia, apigel.

 

Резюме

ЛОКАЛЬНЕ ЗАСТОСУВАННЯ НОВОГО АПІГЕЛЮ ДЛЯ ЛІКУВАННЯ ПРОМЕНЕВИХ РЕАКЦІЙ СЛИЗОВОЇ ОБОЛОНКИ ПОРОЖНИНИ РОТА У ХВОРИХ ПІСЛЯ ПРОМЕНЕВОЇ ТЕРАПІЇ ЗЛОЯКІСНИХ НОВОУТВОРЕНЬ В ДІЛЯНЦІ ГОЛОВИ ТА ШИЇ. Використання променевої терапії для лікування злоякісних новоутворень в ділянці голови та шиї разом зі збільшенням числа клінічних видужань призводить до зростання частоти ускладнень в ротовій порожнині. Мета роботи - оцінка ефективності місцевого застосування нового гелю «Апіор» в комплексному лікуванні променевих ускладнень в порожнині рота у хворих з новоутвореннями в ділянці голови та шиї після проведеної променевої терапії. Аплікації гелю «Апіор» в комплексному лікуванні променевих реакції слизової оболонки порожнини рота (СОПР) у пацієнтів з новоутвореннями в ділянці голови та шиї після променевої терапії сприятливо впливали на об'єктивні і суб'єктивні симптоми променевих реакцій. У порівнянні з пацієнтами, у яких протизапальна терапія проводилася традиційними методами, у хворих, в схему лікування яких включали місцеве застосування апігеля, відзначено зниження частоти виявлення набряку і ерозій СОПР, рідше спостерігалися кровоточивість ясен, явища осередкового і зливного епітеліїту, виразково-некротичні процеси. Відзначено швидкіше зменшення ступеня вираженості ксеростомії, що сприяло поліпшенню гігієнічного стану порожнини рота, запобігання вторинної мікробної колонізації пошкоджених слизових поверхонь. Аплікації гелю «Апіор» скорочували терміни відновлення структурно-функціональної цілісності СОПР, що скорочувало терміни реабілітації хворих. Автори дійшли висновку, що місцеве застосування гелю «Апіор» в комплексній терапії променевих ускладнень в порожнині рота у хворих з новоутвореннями в ділянці голови та шиї, які зазнали променевого лікування, швидше знижує вираженість симптомів ксеростомії та променевих реакцій СОПР, усуває їх. Включення в схему лікування нового апігеля сприяє поліпшенню гігієнічного стану порожнини рота, салівації, позитивно впливаючи на неспецифічну резистентність ротової рідини і надаючи регенеративну дію, що підвищує ефективність лікування і якість життя хворих.

 

Ключові слова: променеві реакції слизової оболонки порожнини рота, лікування, променева терапія, ксеростомія, апігель.


Keywords


radiation reactions the oral mucous membrane, treatment, radiation therapy, xerostomia, apigel, лучевые реакции слизистой оболочки полости рта, лечение, лучевая терапия, ксеростомия, апигель.

Full Text:

PDF (Russian)

References


Список литературы

Воробьев Ю.И. Лучевая терапия злокачественных опухолей челюстно-лицевой области и стоматологические проблемы / Ю.И. Воробьев // Российский стоматологический журнал. - 2006. - № 5. – С. 24-29.

Нуриева Н.С. Стоматологическая помощь пациентам при лучевом и хирургическом лечении злокачественных новообразований головы и шеи / Н.С. Нуриева, А.В. Важенин // Сибирск. онкол. журн. – 2009. - № 2. – С.75-78.

Зурначян А.А. Лучевые поражения слизистой оболочки полости рта после радиотерапии: подходы к профилактике и лечению / А.А. Зурначян // Казанский мед. журн. – 2015. – Т.96, № 3. – С.397-400.

Duncan M. Oral and intestinal mucositis. – causes and possible treatments / M. Duncan, G. Grant // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2009. – Vol. 24, N 9. – P.853-874.

Гель для лікування реакцій слизової оболонки порожнини рота на променеву терапію / Кравченко Л.С., Солоденко Г.М. - Патент України № 94885. - Опубл. 10.12.2014, Бюл. 23. – 4 с.

Нурмагомедов А.М. Гигиена полости рта, состояния зубов и разработка мер защиты у больных злокачественными опухолями челюстно-лицевой области при проведении лучевой терапии / А.М. Нурмагомедов // Мед. радиология. – 1992. - № 2. – С. 64-69.

Головко Н.В. Оцінка стану гігієни порожнини рота і тканин пародонта в пацієнтів із хронічним гіпертрофічним гінгівітом на тлі лікування незнімною технікою / Н.В. Головко, А.Д. Бабенко // Укр. стом. альманах. – 2010. - №1. – С. 8-10.

Левицкий А.П. Саливация у здоровых лиц разного возраста и у стоматологических больных / А.П. Левицкий, О.А. Макаренко, Л.Н. Россаханова // Вісник стоматології: спец. випуск. – 2005. - № 2. – С.7-8.

Стальная И.Д. Метод определения малонового диальдегида с помощью тиобарбитуровой кислоты / И.Д. Стальная, Т.Г. Гаришвили // Современные методы в биохимии. – М. : Медицина, 1977. – С. 66-68.

Королюк М.А. Метод определения активности каталазы / М.А. Королюк, Д.И. Иванова, И.Г. Майорова // Лабораторное дело. – 1988. - № 1. – С. 16-18.

References

Vorobyov Yu. I. Radiation therapy of malignant tumors of maxillofacial and dental problems / Yu. I. Vorobyov // Rus. Stomatol. J. - 2006. - N 5. – P. 24-29 (In Russian).

Nurieva N. S. Dental care for patients with radiation and surgical treatment of malignant tumors of the head and neck/ N. S. Nurieva, A. V. Vazhenin // Siber. Oncol. J. -– 2009. - N 2. – P.75-78 (In Russian).

Zurnachan A. A. Radiation injuries of the oral mucosa after radiotherapy: approaches to prevention and treatment / А.А. Zurnachan // Kazan Med. J. – 2015. – Vol. 96, N 3. – P.397-400 (In Russian).

Duncan M. Oral and intestinal mucositis. – causes and possible treatments / M. Duncan, G. Grant // Aliment. Pharmacol. Ther. – 2009. – Vol. 24, N 9. – P.853-874.

Gel for the treatment of reactions of the oral mucosa to radiation therapy / Kravchenko L. S., Solodenko G. M. Patent of the Ukraine N 94885. – Publ. 10.12.2014, Bull. 23. – 4 p (In Ukrainian).

Nurmagomedov А.М. Oral hygiene, dental health and the development of protective measures in patients with malignant tumors of the maxillofacial area during radiotherapy / А.М. Nurmagomedov // Med. radiol. – 1992. - N 2. – P. 64-69 (In Russian).

Golovko N. V. Evaluation of oral hygiene and periodontal tissues in patients with chronic hypertrophic gingivitis during treatment with a permanent technology / N. V. Golovko, A. D. Babenko // Ukr. Stom. Almanac. – 2010. - N1. – P. 8-10 (In Ukrainian).

Levitsky А.P. Salivation in healthy individuals of different ages and dental patients / А.P. Levitsky, О.А. Makarenko, L. N. Rassakhanova // Dentistry J. Special Edition. – 2005. - N 2. – С.7-8 (In Russian).

Stalnaya I. D. Method for determination of malondialdehyde via thiobarbituric acid / I. D. Stalnaya, T. G. Garishvili // Modern methods in biochemistry. – М. : Medicine, 1977. – P. 66-68 (In Russian).

Korolyuk М.А. The method for determining the activity of catalase / М.А. Korolyuk, D. I. Ivanova, I. G. Mayorova // Lab. Case. 1988. - N 1. – P. 16-18 (In Russian).


Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Copyright (c) 2016 Journal of Education, Health and Sport

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Journal of Education, Health and Sport formerly Journal of Health Sciences

Declaration on the original version.

Editors indicates that the main version of the magazine is to issue a "electronic".

The journal has had 5 points in Ministry of Science and Higher Education parametric evaluation. § 8. 2) and § 12. 1. 2) 22.02.2019.

1223 Journal of Education, Health and Sport eISSN 2391-8306 7

ISSN 2391-8306 formerly ISSN: 1429-9623 / 2300-665X

Archives 2011 - 2014

PBN 2011 - 2014

https://pbn.nauka.gov.pl/sedno-webapp/search?search&searchCategory=WORK&filter.inJournal=36616

POL-index 2011 - 2014

https://pbn.nauka.gov.pl/polindex-webapp/browse/journal/journal-32a319c5-a850-4f44-ba70-1418a6087655

BASE 2011 - 2014

https://www.base-search.net/Search/Results?lookfor=Journal+of+Health+Sciences+%28Radom%29&type=all&oaboost=1&ling=1&name=&thes=&refid=dcrespl&newsearch=1

http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

http://journal.rsw.edu.pl/index.php/JHS/issue/archive

Indexed in Bases, Bazy indeksacyjne: ERIH Plus, Worldcat, PBN/POL-Index, ICI Journals Master List, Directory of Open Access Journals (DOAJ), ZBD, Ulrich's periodicals, Google Scholar, Polska Bibliografia Lekarska

US NLM = 101679844

101679844 - NLM Catalog Result - NCBI

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/101679844

Find a library that holds this journal: http://worldcat.org/issn/23918306

Journal Language(s): English 

PBN Poland

https://pbn.nauka.gov.pl/sedno-webapp/journals/49068

POL-index

https://pbn.nauka.gov.pl/polindex-webapp/browse/journal/journal-c39c8169-88d2-45db-9e7f-d948ce9981c4

BASE

https://www.base-search.net/Search/Results?join=AND&bool0[]=AND&lookfor0[]=2391-8306&type0[]=all&page=11&l=pl&oaboost=1&refid=dcpagepl

Redaction, Publisher and Editorial Office

Instytut Kultury Fizycznej Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Institute of Physical Education Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, Poland 85-091 Bydgoszcz ul. Sportowa 2  www.ukw.edu.pl Copyright by Instytut Kultury Fizycznej UKW w Bydgoszczy http://ojs.ukw.edu.pl/index.php/johs  Open Access ISSN 2391-8306 formerly ISSN: 1429-9623 / 2300-665X

The journal has been approved for inclusion in ERIH PLUS.

The ERIH PLUS listing of the journal is available at https://dbh.nsd.uib.no/publiseringskanaler/erihplus/periodical/info?id=485984

SIC Science citation index (calculated on the basis of TCI and Page Rank) 0

Russian Impact factor 0.16

Indexed in Index Copernicus Journals Master List.

http://journals.indexcopernicus.com/Journal+of+Education+Health+and+Sport,p24782242,3.html

ICV 2018 = 95.95 ICV 2017 = 91.30 ICV 2016 = 84.69 ICV 2015 = 93.34 ICV 2014 = 89.51 Standardized Value: 8.27 ICV 2013: 7.32 ICV 2012: 6.41 ICV 20115.48

The InfoBase Index IBI Factor for the year 2015 is 3.56 in InfoBase Index.com.

Website: www.infobaseindex.com

Universal Impact Factor 1.78 for year 2012. (http://www.uifactor.org/AppliedJournals.aspx)

Indexed in Polish Scholarly Bibliography (PBN) (PBN Polska Bibliografia Naukowa) (https://pbn.nauka.gov.pl/journals/36616)

is a portal of the Polish Ministry of Science and Higher Education, collecting information on publications of Polish scientists and on Polish and foreign scholarly journals. Polish Scholarly Bibliograhpy is a part of POL-on - System of Information on Higher Education. It is operated by the Interdisciplinary Centre for Mathematical and Computational Modelling, University of Warsaw.

Indexed in Russian Sciences Index Российский индекс научного цитирования (РИНЦ) http://elibrary.ru/contents.asp?titleid=37467

Indexed in Arianta Polish scientific and professional electronic journals Aneta Drabek i Arkadiusz Pulikowski

(http://www1.bg.us.edu.pl/bazy/czasopisma/czasop_full.asp?id=3595)